Bonjour,
Les postes frontières où il est très facile de passer sont :
Myawaddy / Mae Sot : C’est le poste frontière le plus courant de toute la Birmanie, c’est en effet celui qui se trouve sur la route touristique entre Bangkok et Yangon (là où sont les lieux les plus intéressants on va dire). Vous aurez l’occasion de faire une halte dans les magnifiques contrées de Hpa An ainsi que de Mawlamyine si vous le souhaitez (Hpa An est vraiment un incontournable).
Phunaron / Htee Kee : Attention car ce poste frontière est relativement récent mais surtout situé au bout du monde. Il vous donne accès en quelques heures de bus (4 à 5 visiblement) à la ville de Dawei dans le sud de la Birmanie. C’est le poste frontière que je vous déconseille le plus car celui où tout sera le plus galère (alors que c’est géographiquement le plus proche de Bangkok), en revanche vous êtes sûr de ne pas croiser grand monde. Une connaissance est passée récemment et il n’y avait aucun distributeur qui fonctionnait à Dawei, toujours bon à savoir.
Kawthaung / Ranong: C’est le poste frontière situé à l’extrême Sud de la Birmanie, c’est d’ailleurs généralement un endroit prisé par les personnes en Thaïlande et souhaitant faire un visa-run en Birmanie depuis Phuket. Pas grand chose à voir dans les environs si ce n’est les magnifiques îles de Mergui, cependant impossible à visiter en indépendant et extrêmement cher avec un bateau privé.
Tachileik / Mae Sai : Au contraire de Kawthaung, le poste frontière de Tachileik est situé à l’extrême Nord de la Thaïlande (accès très facile depuis Chiang Mai et Chiang Rai). C’est un poste frontière très pratique pour rejoindre le Laos car vous pouvez faire un passage en une journée Birmanie – Thaïlande – Laos. Attention car Tachileik est une ville située dans le triangle d’or, il est donc impossible d’accéder à cette zone par bus, il vous sera impératif de prendre un vol depuis/jusqu’à Tachileik ou Kengtung (très onéreux, de l’ordre d’une centaine de dollar par personne minimum).
 
Voilà vous êtes en Thailande !